domingo, septiembre 17, 2006

CÁUSTICO,-A

Viene del latín. Se aplica a las sustancias que como los ácidos o la lejía, atacan y destruyen otras. También a las que destruyen los tejidos orgánicos, particularmente cuando se aplican como medio curativo para cicatrizar. Se aplica a las palabras, lenguaje, estilo, humor, ..., en que hay ironía agresiva y maligna y a quien la usa.

És curiosa la petita diferència entre la definició literal i la metafòrica... la literal diu que destrueix, però que en alguns casos serveix per cicatritzar. En canvi, la metafòrica descriu al llenguatge, l'humor o la persona càustica com una ironia agressiva i maligna, sense cicatrius ni raó... quina curiositat...

Soda cáustica....

No hay comentarios.: